覇者の素質 The quality of the champions
「いい防具と言われても、よく違いが分からない」剣道具店には辛い一言です。
"Even if it says that it is a good armor, I can not tell the difference well"
Those words are really painful for any kendo shop owner.
しかしこのオリジナル防具、ちょっと違います。縫い幅に3ミリと6ミリの2種類を用いたことにより、3ミリ特有のコシと6ミリ特有の柔らかさが両立。生地に独特の「骨」を生みました。その「骨」は他のどんな刺し方よりも衝撃に強く、 あなたの頭と手首を保護してくれます。
But this original bogu is slightly different from the others.
The technologies used here is a mix the stiffness of the 3mm stitch and the softness of the 6mm stitch. That stiffness and softness is effective in spreading and absorbing the shock. The created "Bone" will protect your head and hands more than any other conventional pitch.
伝統の技術と、まったく新しい発想。 この2つが結びつき生まれた「武骨」。あなたにとって唯一の良きパートナーとなるでしょう。
An alliance of traditions and innovations. Our "Bukotsu" Bogu was born from this association.
It will become your favorite training partner.
「武骨」には、それができます。The Bukotsu bogu can be personalize in several ways.
意匠登録出願済(第1331963号) 類似品にご注意ください。
・2種の面 2 styles
・4種の甲手 4 types of Kote buton
・3種の垂 3 types of Tare
詳細なWEBページと、冊子があります。Detailed web pages and booklets are available.
武骨を紹介した専用WEBページを公開しています。また、専用の小冊子もご用意しております。店頭で配布しておりますので、ぜひご覧下さい。こちらはWEBショップから取り寄せすることが可能です。
We have released a dedicated web page that reference all our goods.
We also have a dedicated booklet available. As we operate from a physical store, please do not hesitate to visit us. This item can be ordered from the WEB shop.
武骨シリーズ目安表
武骨シリーズの防具を他の防具シリーズと比較したときの参考目安表です。このシリーズは商品ごとに特徴が全く異なるため、全体としての大まかな傾向を表記しました。参考としてご活用ください。
Type1
耐久性 | 低 | —★— | 高 |
軽さ | 軽 | —★— | 重 |
飾り | シンプル | ★—— | 特徴的 |
やわらかさ | 柔 | —★— | 固 |
場面 | 練習向 | —★— | 試合向 |
Type2
耐久性 | 低 | ★☆— | 高 |
軽さ | 軽 | ★—— | 重 |
飾り | シンプル | ★—— | 特徴的 |
やわらかさ | 柔 | ★—— | 固 |
場面 | 練習向 | ——★ | 試合向 |
防具のご紹介
当店オリジナル防具「武骨」は、お好みの組み合わせでご使用していただけるようにセット販売をしておりません。特徴的な機能を組み合わせ、ぜひご自分だけの防具に育ててください。